El 11S aún causa estragos en la salud
Un estudio muestra que el ataque contra el World Trade Center está causando nuevos problemas de salud físicos y mentales.9/11 Still Wreaking Havoc on HealthPor Bill Hendrick Revisado por Brunilda Nazario, Médico 4 de agosto de 2009 - El atentado terrorista que arrasó las torres gemelas del World Trade Center hace casi ocho años sigue causando nuevos casos de asma y de estrés postraumático, según un nuevo estudio. El ataque del 11 de septiembre de 2001, que causó la muerte de miles y que expuso a miles de personas a terribles imágenes y polvo potencialmente peligroso, sigue causando estragos en la salud mental y física de la población, según dicen los investigadores el número del 5 de agosto del Journal of the American Medical Asociación. Los datos provienen de la Secretaría de Salud del World Trade Center, que sigue a una lista de personas que informaron de una serie de desastres asociados a su exposición el 11S. Basándose en los resultados de la encuesta, los investigadores estiman que potencialmente 25.500 adultos expuestos directamente han experimentado asma desde el ataque y 61.000 han sufrido estrés postraumático como resultado del ataque. En el Registro, 71.000 adultos fueron encuestados en el período 2003-2004. Los adultos fueron incluidos en los siguientes grupos: trabajadores de rescate-recuperación, residentes del bajo Manhattan, ofinistas del bajo Manhattan,y transeúntes. El 68%, o 46.000 adultos, participaron de nuevo en 2006-2007 en una encuesta de seguimiento sobre los síntomas del asma y de estrés postraumático. Menos de la mitad de los encuestados completó los cuestionarios. Algunas de las conclusiones del estudio: * De los participantes sin antecedentes de asma, el 10% informó que se les diagnosticó asma durante el seguimiento de la encuesta. Trastorno por estrés postraumático después del 11 de septiembre El asma no es el único efecto persistente del 11S sobre la salud. El número de personas con síntomas de trastorno de estrés postraumático (TEPT) - la enfermedad de salud mental más frecuentemente asociada con el trauma de guerra - también aumentó cinco o seis años después del ataque. De los participantes sin historial con TEPT, el 24% reportó síntomas de estrés post traumático en la evaluación inicial (14%) o durante el seguimiento (19%). El mayor incremento fue en los trabajadores de rescate y recuperación. Otros hallazgos: * Los transeúntes tuvieron los niveles de síntomas más altos cuando fueron encuestados durante la segunda fase del estudio con un 23%, y los residentes con un 16%, los más bajos. "Nuestros hallazgos confirman que, después de un ataque terrorista, las condiciones de salud mental pueden persistir si se identifican y se tratan adecuadamente, y que un número importante de personas expuestas pueden desarrollar síntomas de aparición tardía", según escriben los autores. "Nuestro estudio pone de relieve la necesidad de la vigilancia, la difusión, el tratamiento y la evaluación de los esfuerzos durante muchos años después de un desastre a fin de prevenir y mitigar sus consecuencias para la salud". FUENTES: Brackbill, R. Journal of the American Medical Association, 5 de agosto de 2009; manuscrito recibido antes de imprimir. Comunicado de prensa, Journal of the American Medical Association. Nota de prensa del Departamento de Salud e Higiene Mental de la ciudad de Nueva York
|